CAMBULETA

Presentació de nou conte de Cambuleta: Una de minairons

2011-12-23T11:14:00.001-08:00

Divendres 30 de desembre, presentació del nou conte de Cambuleta

Cinema els Til·lers de Sort

De 17 a 18 h. Et pots maquillar de minairó amb Mascarades.
A partir de les 18h, lectura del conte, espectacle de màgia amb Mag Cambras, i en acabar, música d'acordions i berenar.

Reserva la teva agenda "Lo Tafanari 2012"

2011-10-21T09:28:00.000-07:00

Hola a tots i totes,

Lo Tafanari 2012 ja està a punt d'arribar! Igual que cada any han participat un grapat de dones de muntanya i han fet les seves obres amb molta il·lusió.

Com que no sabem molt bé quantes de vosaltres la voldreu i quantes en voldreu ... i no en volem fer poques, però tampoc moltes...

Hem pensat que les podeu reservar ja! Ho podeu fer clicant en aquest enllaç: Lo Tafanari 2012.

Esperem que us agradi i que la gaudiu durant tot el 2012.

Cambuleta al Café Pessets

2011-04-29T09:26:00.000-07:00

El Café Pessets de Sort en motiu de la Diada de sant Jordi va muntar l'aparador amb tots els contes Cambuleta, l'agenda Lo Tafanari i els personatges dels cinc contes fets amb plastelina. Els que aneu a pendre alguna cosa podreu veure lo bonic que ha quedat l'aparador. També exposa testos de 'particulars' roses pallareses. Us agradarà!

Cambuleta celebra Sant Jordi

2011-04-29T09:24:00.000-07:00

En motiu de la Diada de Sant Jordi hem volgut estar presents a tots els racons del Pallars. Alguns AMPES com els de la Vall Ferrera han venut contes, les floristeries de Sort han ofert un pack de rosa i conte en pallarès i totes les llibreries han venut els contes de la col·lecció. Us deixem aquestes postals perquè us entreteniu una miqueta amb algunes paraules pallareses que surten als nostres contes. L'important no és que comprem contes, l'important és que els llegim!

Cambuleta a Llimiana

2011-04-29T09:22:00.000-07:00

L'Associació de Veïns de Llimiana en motiu de la Diada de Sant Jordi han organitzat una lectura de contes en pallarès. Els contes escollits han estat els de la col·lecció Cambuleta; Cantallops, Un dia amb l'Àssua, Lo padrí James. Camí de la llibertat, Jep lo Llarg i l'estel polar i Lo Roïgó. Un col·leccionista de paraules. Gràcies per col·laborar!!

Lo Roïgó a Pobla de Segur

2011-04-27T03:43:00.000-07:00

Els alumnes de quart d'ESO del Col·legi els Raiers de la Pobla de Segur i els padrins de la Residència Verge de Ribera han treballat conjuntament el conte ''Lo Roïgó. Un col·leccionista de paraules'' i n'han fet una representació teatral. Aquesta activitat ha servit per presentar el darrer conte de la col·lecció Cambuleta a la Pobla de Segur.

Presentació a Pobla de Segur de l'últim conte "Lo Roigó"

2011-03-22T01:09:00.000-07:00

Cambuleta presenta el darrer conte de la col·lecció ' Lo Roïgó. Un col·leccionista de paraules' a la Pobla de Segur. Serà el proper dia 1 d'abril a la Residència Verge de Ribera. Hi haurà una lectura interpretada per alumnes del col·legi Els Raiers i d'usuaris de la Residència. És tracta d'una activitat que han preparat conjuntament nens i avis i que presentaran a tothom a la nova sala polivalent.

Lo Roïgó. Un col·leccionista de paraules.

2010-12-22T08:49:00.000-08:00

Ja fa un ramat d'anys, a Espós, un poplet molt xic del Pallars, hi visqueve un col·leccioniste de paraules que la gent coneixeve amb lo nom de lo Roïgó. Lo Roigó ere un nen aixorruvit i xarraire que no podive astàs de dir una cosa u atra quan se trobave amb algú pel carrer.

Lo Roïgó tenive molts amics que, com ell, tamé col·lecionaven coses. A la Valença li agradave col.leccionar cromos. En tenive una bona montera, prò els que més goi li feven eren els d’animals. En guardave de galls fers, de fegines, de tocinos fers, de singratalles, de paniquelles, de puputs, de mussols, de balenes (... l'Esteve, en canvi, es tornave boig per les txapes de les ampolles de beguda. Tot lo sant del dia ampaitave l’Eusebio, l’amo del bar del pople, per pidolar-li les txapes de les llimonades, de les cocacoles o dels cacaulats. Prò lo Roïgó encaratenive una fal·lera més peculiar: li agradave caçar... paraules! Sí, sí, com hu sentiu! PARAULES!

D'aquesta manera comença el cinquè conte de la col·lecció Cambuleta escrit per Marta Lluvich i il·lustrat per Marc Sans. Tal com passa en tots els títols de la col·lecció inclou un cd on s'explica el conte i es poden escoltar les aventures de lo Roïgó. Albert Subarroca hi ha posat la veu.

El llibre es presentarà el proper dia:

26 a les 18.00 hores a l'Ecomuseu d'Esterri d'Àneu
i el dia 2 a les 18.00 hores al cinema Els Til·lers de Sort

Els alumnes de La Closa d'Esterri presentaran un curtmetratge que han preparat sobre el conte durant la presentació d'Esterri d'Àneu

El grup Entelades presentarà un espectacle sobre el conte durant la presentació a Sort

Per Sant Jordi, Cambuleta, Entelades i els músics Job i Javi presentem a Tremp a "Jep lo Llarg"

2010-04-21T06:52:00.000-07:00

Aquest Sant Jordi Jep lo Llarg se'n va a Tremp. Presentem el nou conte de la col·lecció acompanyats del grup d'Entelades que, com van fer a Sort, representaran la història de Jep amb acrobàcies de teles; i amb la música orginal del conte, interpretada per Job Roig, a l'acordió i Javi Gros, a la guitarra. Per finalitzar, berenar popular.

La presentació serà divendres 23 a les 17.30h a la Biblioteca Maria Barbal.

Us hi esperem!

Jep lo Llarg es presenta a Pobla

2010-01-13T11:46:00.000-08:00

La presentació de "Jep lo Llarg i l'estel polar" a Sort va ser tot un èxit.
L'espectacle d'Entelades, que van fer una representació del conte sobre les teles, va sorprendre tothom.
A Pobla us hem preparat una nova sorpresa, ara amb un espectacle de globus.
Si hi voleu venir, us esperem al Molí de l'Oli a les 6 de la tarda, el proper 16 de gener.

I com sempre, us convidem a berenar! I per postre, una piruleta!

CAMBULETA JA TÉ NOU CONTE!! VINE A LA PRESENTACIÓ!

2009-12-18T08:17:00.000-08:00

«Jep lo Llarg i l’estel Polar» estarà a les llibreries abans de Nadal.

Esteu convidats a la presentació el dia 2 de gener de 2010, a les 18.00h, al cinema de Sort.

El conte comença així:

Jep lo Llarg é un goiat alt com un Sant Pau. Té les cames i els braços esprimalgats i una barba llarguíssima que fa servir com a fregall per netear es estels. Cada nit, a bocafoscant, Jep lo Llarg se lleve llarg com é, s’espolse la barba i estire els seus braços llargs, de mans llargues i dits llargs, per agafar un a un tots les estels del cel...

Pro una nit, Jep lo Llarg, distret, va perdre l'estel polar!

Si voleu saber el final de conte, esteu convidats a la presentació, el 2 de gener de 2010, a les 18.00h, al cinema de Sort.

Lo Tafanari 2010

2009-11-15T09:59:00.000-08:00

Aquest any 2010 l'agenda Lo Tafanari, diari de dones de muntanya, passa a formar part de l'associació Cambuleta, ja que, perseguint els mateixos objectiu s'ha decidit sumar esforços.

Gràcies per donar suport als nostres projectes.

Lo padrí James. Camí de la llibertat

2009-01-02T10:29:00.000-08:00

Cambuleta presenta el tercer conte de la col·lecció.

El dia 3 de gener de 2009 l'Associació Cultural Cambuleta presenta el tercer conte de la col·lecció de contes infantils en pallarès.

19 de setembre lectura del conte a l'Oficina de Turisme de Sort a les 19h.

El conte "Lo padrí James. Camí de la llibertat" s'ha editat en col·laboració amb l'Ajuntament de Sort i la Direcció General de la Memòria Democràtica.

El conte explica l'experiència del padrí James, pilot de l'exèrcit britànic abatut a França durant la Segona Guerra Mundial i que va creuar els Pirineus fugint de les tropes enemigues. Com molts altres fou retingut a la presó de Sort on conegué la que seria la seva dona.

Enllaços relacionats:

Nota premsa a LA MAÑANA, dijous 8 de gener del 2009
Nota de premsa al SEGRE, dilluns 5 de gener del 2009
Nota de premsa al SEGRE, dissabte 3 de gener del 2009
Post al Blog lo moixo.net el 15/01/2009

Presentacions d'"Un dia amb l'Àssua"

2008-05-16T03:07:00.000-07:00

Un dia amb l'Àssua ja es troba a les llibreries!

Ja hem presentat el conte a 3 localitats, i el 14 de juny, a les 12.00 del migdia, es torna a presentar a La Pobla de Segur, en el marc de la fira Promopallars.

A Sort, es va presentar el 19 d'abril, en el marc de la festa Un xorret d'aigua clara.
Hi van participar Meritxell Nus i Josep Colom.

A La Pobla de Segur es va presentar el dia 26 d'abril amb les lectures del periodista Lluís Caelles i Josep Ramon Lloret.

A Tremp es va presentar el dia 11 de maig en el marc de la fira de Primavera. Les lectures van ser a càrrec d'Agustí Bueno i Josep Ramon Lloret.

Enllaços:

Nota de premsa de SEGRE-PIRINEUS, dimarts 29 d’abril del 2008
Nota de premsa de LA MAÑANA, dilluns 21 d’abril del 2008
Nota de premsa de LA MAÑANA, dimarts 15 d’abril del 2008
Ressenya del web Vall d'àssua, un paisatge de novel.la

Ja tenim un nou conte a la col·lecció

2008-04-14T03:30:00.000-07:00

El diumenge 20 d'abril presentem a Sort el nou conte en pallarès "Un dia amb l'Àssua"

"Un dia amb l'Àssua", el nou conte de la col·lecció infantil en pallarès CAMBULETA es presenta aquest proper diumenge al riuet de Sort.
Els autors d'aquest nou volum són l'Eva Lluvich, que escriu el text inspirat en la seva infància, i la Vanesa Freixa, que l'ha il·lustrat.
La presentació coincideix amb la festa del medi ambient "Un xorret d'aigua clara" que es celebra anualment i que organitza el Centre Social Casa Xorret.
Després de Sort, el conte es presentarà en altres poblacions, com a La Pobla de Segur, el dia 26 d'abril, i a Tremp el dia 11 de maig.

CANTALLOPS, el primer conte en pallarès

2008-01-09T06:57:00.000-08:00

CANTALLOPS és el primer conte de la col·lecció CAMBULETA.

Joan Ordi és autor del text.
Cinta Ramos és autora de les il·lustracions.
El conte compta amb un CD i una guia de lectura, per poder escolatar el conte i saber com es pronuncia en dialecte pallarès.
I un glossari, amb les traduccions de les paraules pròpies del dialecte al català estàndard.
El podeu trobar ja a les llibreries.

Enllaços relacionats:

Ressenya del conte a la revista Lleidatur

CAMBULETA es presenta a Tremp

2008-01-07T12:42:00.000-08:00

Cambuleta es presenta a Tremp, altre cop amb èxit de públic

El conte Cantallops es presenta a Tremp.

De nou, la convocatòria reuneix a un grup nombrós de persones interessades en el conte i el la pervivència del dialecte pallarès.

L'actor Josep Ramon Lloret, lo Pepito de la sèrie, "Lo Cartanyà", fa la lectura del conte.

Presentació de la col·lecció a Sort

2008-01-07T12:22:00.001-08:00

La col·lecció de contes infantils en pallarès es presenta a Sort

El 29 de desembre de 2007 es presenta a Sort, al cine Els Til·lers, la col·lecció de contes.

L'actor Carles Canut en fa la lectura.

Èxit absolut de públic. La sala s'omple i els autors, Joan Ordi (text) i Cinta Ramos (il·lustracions) signen llibres durant gairebé una hora.

Enllaços relacionats:

Article sobre l'associació a REVISTA, núm. 1281, 01/06/2008
Nota de premsa a Viure els Pirineus Digital el 19/01/2008
Grup "Regala pallarès" al Facebook
Portafoli de la maquetadora Ester Angelats