Col·lecció de contes infantils en pallarès

Els llibres de la col·lecció CAMBULETA són contes destinants a infants, de diferents edats, escrits en el dialecte propi del Pallars Sobirà, el Pallars Jussà i l'Alta Ribagorça.
La col·lecció conta ja amb tres títols: CANTALLOPS; UN DIA AMB L'ÀSSUA i LO PADRÍ JAMES.


CANTALLOPS, el primer conte en pallarès

CANTALLOPS és el primer conte de la col·lecció CAMBULETA.


Joan Ordi és autor del text.
Cinta Ramos és autora de les il·lustracions.
El conte compta amb un CD i una guia de lectura, per poder escolatar el conte i saber com es pronuncia en dialecte pallarès.
I un glossari, amb les traduccions de les paraules pròpies del dialecte al català estàndard.
El podeu trobar ja a les llibreries.

Enllaços relacionats:

CAMBULETA es presenta a Tremp

Cambuleta es presenta a Tremp, altre cop amb èxit de públic


El conte Cantallops es presenta a Tremp.
De nou, la convocatòria reuneix a un grup nombrós de persones interessades en el conte i el la pervivència del dialecte pallarès.
L'actor Josep Ramon Lloret, lo Pepito de la sèrie, "Lo Cartanyà", fa la lectura del conte.

Presentació de la col·lecció a Sort

La col·lecció de contes infantils en pallarès es presenta a Sort

El 29 de desembre de 2007 es presenta a Sort, al cine Els Til·lers, la col·lecció de contes.
L'actor Carles Canut en fa la lectura.
Èxit absolut de públic. La sala s'omple i els autors, Joan Ordi (text) i Cinta Ramos (il·lustracions) signen llibres durant gairebé una hora.

Enllaços relacionats: